Ϋ·»Ö°ÒµÑ§Ôº